Lob� Ndiaye. Ce roman, � la structure narrative polyphonique, aborde le th�me de l'eau, leitmotiv des pens�es et de la vie de l'h�ro�ne, et celui de la diversit� culturelle, trait� dans les soubresauts d'un mariage mixte. L'auteur explore la difficile, voire l'impossible compr�hension entre les �tres.